Anticipation that Powell’s Jackson Hole keynote will showcase his inflation-fighting resolve should depress equities in coming days. However, it’s hard to envision how he can successfully cause rates to reprice, and the speech will likely fall short of expectations.